Términos y Condiciones de Reserva
Estas condiciones de reserva constituyen la base de su contrato con el propietario del alojamiento, por lo que le rogamos que las lea atentamente. Ninguna disposición de estas condiciones afecta a sus derechos legales.
1. Su Contrato de Vacaciones
Le proporcionamos este sitio web para que pueda reservar alojamientos vacacionales en La Cala de Mijas, España, que aparecen en nuestro sitio (cada uno de ellos una "Propiedad" y, en conjunto, las "Propiedades"). A través de este sitio web, le ofrecemos un servicio que le permite realizar reservas en cada Propiedad ("Servicios de Reserva"). Sin embargo, el alojamiento que usted reserva es proporcionado por el propietario correspondiente de cada Propiedad ("Propietario"). Actuamos como agente de reservas para los Propietarios y, por consiguiente, el contrato para la prestación de la Propiedad y los servicios relacionados ("Servicios de Alquiler") se establece exclusivamente entre usted y el Propietario correspondiente, no con nosotros.
Al realizar una reserva como Responsable del Grupo, usted garantiza que tiene la autoridad para aceptar, y acepta en nombre de su grupo, estos términos y condiciones. Debe tener al menos 18 años para realizar una reserva con nosotros.
Su contrato se formaliza una vez confirmada su reserva. Su contrato se regirá por la legislación inglesa y estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses en todo momento.
Una vez aceptada su reserva, se formalizará un contrato de alquiler legalmente vinculante entre usted y el propietario, en virtud del cual este último pondrá la propiedad a su disposición y le prestará los servicios de alquiler durante el periodo vacacional. Cabe aclarar que no seremos parte de dicho contrato.
El contrato de alquiler entre usted y el propietario incluirá lo siguiente:
Los detalles de su reserva; estas condiciones de reserva; y cualquier otra condición especial o adicional que le comuniquemos durante el proceso de reserva antes de aceptarla.
Dado que nuestras obligaciones con usted se limitan a las relacionadas con el servicio de reserva, no nos hacemos responsables de ningún defecto o indisponibilidad de la propiedad ni de ningún otro problema que pueda surgir durante sus vacaciones. Sus derechos en virtud de estas condiciones de reserva y del contrato de alquiler son frente al propietario. Consulte la sección 11, «Nuestra responsabilidad», para obtener más información.
LA CORTIJERA CONSULTANTS LE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE CONTRATAR UN SEGURO DE VIAJE FIABLE Y ADECUADO AL MOMENTO DE LA RESERVA, YA QUE TODOS LOS PAGOS NO SON REEMBOLSABLES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTA CONDICIÓN, NO DEBE REALIZAR LA RESERVA.
Puede consultar la información del gobierno sobre seguros de viaje.
